Du premier mars 1655 à Saint-Etienne de Furan 

Estude du notaire, apres midy

Establis en leur personne sieur Jean Grivel, marchand de Saint-Etienne de Furan d’une part et Jean Tardy esmouleur, habitant aux moulins de la Galery en la jurisdiction de Rochetaillée d’autre, lesquels de leur gré ont conveneu et accordé  que le procès pendant en lad. jurisdiction d’entre led. Tardy demandeur et le sieur Grivel deffendeur demeure assoupi et sans poursuite tous despens, dommages et interests ......................... demeure mutuelle et reciproque  ............ ont conveneu et accordé que leur escluse seront scavoir,Celle dud. sieur Grivel pour faire aller et fluer les eaux dans son molin à papier situé en lad. jurisdiction demeurera en l’estat qu’il est de present sans en pouvoir alterer ny ............ Icelle ...... reserve l’escluse servant pour faire fluer l’eau dans le molin et moliere dud. Tardy estant au dessus dud. martinet dud. Sr. Grivel demeure aussy en mesme estat qu’elle est de present sans pour ce estre esclusé ny rebaissé et afin qu’à l’advenir il soit cogneu ou elle duement demeure sy elle estoit ...... par les eaux ............ ont fait des marques proche desd. escluses pour cognoitre l’hauteur en l’estat qu’elle sont de present afin qu’elle ne puissent estre bastie plus haut qu’elle sont de present ny ............... (2) celle dud. Tardy la rendre plus ny plus +haulte ny plus basse  ................ pour faire lesd. marques ................ de la fassonqui en sera faict.Ainsi accordé par promesse de faire et obligation de biens  dud. requises. Presans Jean Bergier et Jean Despinasse esmoleurs habitans en la jurisdiction de Rochetaillée et M° Jacques Demurol, Jean Dumaine cler aud. St Etienne tesmoins desquels ont signé lesd. Demurol, Dumaine avec led. Grivel, non led. Tardy et autres tesmoins pour ne savoir escrire ainsy qu’ils ont dict et sommés.

A.D. de la Loire 5E VT2567-297